in English: Weihnachten in den USA und England

Weihnachten: Das bedeutet in vielen Kulturen, Zeit mit seinen Liebsten zu verbringen, ihnen eine Freude zu bereiten und es sich dabei gut gehen zu lassen. Die einzelnen Traditionen können recht verschieden sein – zum Beispiel in den USA und England.

In dieser Englisch-Lerneinheit vermitteln wir Ihnen etwas Hintergrundwissen, wie in einigen englischsprachigen Ländern Weihnachten gefeiert wird. Aber auch ein paar Worte rund um das Thema Geschenke einpacken, Gutscheinkarten verschenken und so weiter sind zu finden.
Hören Sie in unserer Audiodatei, wie die englischen Wörter ausgesprochen werden:

Eingesprochen von Frederik Gieschen, New York

In English: Mund- und Windelsoor

Candida albicans ist der Übeltäter, wenn Mund- oder Windelsoor auftreten. Wenn die Infektabwehr noch nicht vollständig ausgebildet oder das Immunsystem geschwächt ist, können sich
Pilzinfektionen manifestieren.

In dieser Englisch-Lerneinheit vermitteln wir Ihnen Wörter, die Sie rund um das Beratungsgespräch verwenden können, wenn es um Pilzerkrankungen der Haut geht.
Hören Sie in unserer Audiodatei, wie die englischen Wörter ausgesprochen werden:

Eingesprochen von Frederik Gieschen, New York

In English: Impfungen

Der Impfkalender der Ständigen Impfkommission empfiehlt Standardimpfungen, die jedem gegeben werden sollten. Im Beratungsgespräch können Unsicherheiten in Bezug auf unerwünschte Wirkungen und die richtige Lagerung geklärt werden.

In dieser Englisch-Lerneinheit vermitteln wir Ihnen Wörter, die Sie rund um das Beratungsgespräch verwenden können, wenn es um Impfungen geht.
Hören Sie in unserer Audiodatei, wie die englischen Wörter ausgesprochen werden:

Eingesprochen von Frederik Gieschen, New York

In English: Vergiftungen

Besonders ab dem zweiten Lebensjahr möchten Kinder alles probieren und auskundschaften. Das kann mitunter zu gefährlichen Situationen führen. Auch auf Seiten der Erwachsenen sind einige Dinge zu beachten, um Verwechslungen zu vermeiden.

In dieser Englisch-Lerneinheit vermitteln wir Ihnen Wörter, die Sie rund um das Beratungsgespräch verwenden können, wenn es um die Vermeidung von Vergiftungen oder gar ihre Behandlung geht.
Hören Sie in unserer Audiodatei, wie die englischen Wörter ausgesprochen werden:

Eingesprochen von Frederik Gieschen, New York

In English: Madenwürmer

Gefährliche Wurmerkrankungen sind durch unsere heutigen Hygienestandards selten geworden. Lästig, aber harmlos, sind Madenwurminfektionen, von denen Kinder häufig betroffen sind.
Einreibungen

In dieser Englisch-Lerneinheit vermitteln wir Ihnen Wörter, die Sie rund um das Beratungsgespräch verwenden können, wenn es um Wurminfektionen geht.
Hören Sie in unserer Audiodatei, wie die englischen Wörter ausgesprochen werden:

Eingesprochen von Frederik Gieschen, New York

In English: Einreibungen

In der Erkältungszeit werden Einreibungen gerne unterstützend eingesetzt. Bei Gelenkschmerzen können Sie eine Alternative zu Schmerztabletten bieten.

In dieser Englisch-Lerneinheit vermitteln wir Ihnen Wörter, die Sie rund um das Beratungsgespräch verwenden können, wenn es um Einreibungen geht. Gar nicht so einfach, weil nicht in allen Ländern die gleichen pflanzlichen Wirkstoffe in gleicher Form eingesetzt werden.
Hören Sie in unserer Audiodatei, wie die englischen Wörter ausgesprochen werden:

Eingesprochen von Frederik Gieschen, New York

In English: Wickel und Umschläge

Sie sind schmerzhaft, haben jedoch meist keine größeren Schäden zur Folge. Bei stumpfen Verletzungen können Umschläge und Wickel rasch Linderung bieten.

In dieser Englisch-Lerneinheit vermitteln wir Ihnen Wörter, die Sie rund um das Beratungsgespräch verwenden können, wenn es um stumpfe Verletzungen geht. Gerade hier sind in Deutschland Wickel und Umschläge ein beliebtes Hausmittel. Hören Sie in unserer Audiodatei, wie die englischen Wörter ausgesprochen werden:

Eingesprochen von Frederik Gieschen, New York

In English: Blasen an den Füßen

Lange gelaufen, lange getanzt oder neue Schuhe getragen – prompt hat sich eine Blase gebildet. Wenn es einmal so weit gekommen ist, helfen Hydrokolloidpflaster.

In dieser Englisch-Lerneinheit vermitteln wir Ihnen Wörter, die Sie rund um das Beratungsgespräch verwenden können, wenn es um lange Wanderungen, drückendes Schuhwerk und die daraus hervorgegangenen Blasen geht.
Hören Sie in unserer Audiodatei, wie die englischen Wörter ausgesprochen werden.

Eingesprochen von Frederik Gieschen, New York

In English: Harnwegsinfekt

Durch die Kürze der weiblichen Harnröhre sind Frauen besonders häufig von Harnwegsinfekten betroffen. Unkomplizierte Blasenentzündungen können in der Selbstmedikation behandelt werden. In der aktuellen Lerneinheit erfahren Sie, wie Sie Wörter zum Thema Harnwegsinfekt ins Englische übersetzen. In der Audiodatei hören Sie außerdem, wie die Wörter richtig ausgesprochen werden.
Eingesprochen von Frederik Gieschen, New York

In English: Augeninfektion

Stark gerötete Augen, verklebte Augenlider, Juckreiz oder Schmerzen: Oftmals steckt eine Bindehautentzündung hinter diesen Symptomen. In der neuesten Englisch-Lerneinheit vermitteln wir Ihnen Wörter, die Sie im Beratungsgespräch verwenden können, wenn es um Augeninfektionen geht. Hören Sie in der Audiodatei, wie die Wörter ausgesprochen werden.
Eingesprochen von Frederik Gieschen, New York